第二百八十二章 回家和吃雪糕
7月15日，北美公映，这部电影很受影评界好评，有83%烂番茄新鲜度，但观众反响只是一般，51%喜爱度和imdb-6。7分，这些都不妨它票房表现良好，首周就收走$8580万，蒂姆-伯顿和约翰尼-德普依然是对黄金组合。 p>而一众小演员的出色演绎都大获称赞，嚼口香糖冠军“紫罗兰”安娜索菲亚-罗伯十分亮眼。 10号星期日首映礼那天，叶惟和艾玛都去凑热闹了，不是一起去，他是作为安娜索菲亚的朋友去，而艾玛是她自己的行程。 叶惟本来不想去的，然而不管是布瑞恩、还是梦工厂发行那边，都要他去出席，增加曝光宣传lms，而且很有理由，他是牙医的儿子，他是安娜索菲亚的好朋友…… 这个活动让他和妮娜的约会周改期了，还好看的是部好电影，安娜演得非常棒。 安娜的星途一片大好，今年以来她又出击试镜，加盟了下个月就要开拍的演主要配角，那是奥斯卡影后希拉里-斯万克主演的惊悚片，$4000万预算项目；接着11月还将主演$300万预算喜剧项目。 虽然已经看过一遍，在15日这天晚上，叶家一家四口到影院去观看，朵朵期待已久了，对牙医家庭来说它的确另有乐趣。 满座的放映厅里，朵朵不时欢笑不已，每当安娜出场，她就笑呼阿娜阿娜，当看到“紫罗兰”成了个大圆球，她乐得几乎滚到地上去。叶惟不由摇头，真没有同情心，笑也要掩着嘴巴笑！ 叶浩根调侃说德普明显戴着假牙，道具组应该找他做一副更真的。叶惟笑说那不是道具组的事，是化妆组的，咧露着真实整齐的牙齿，“前几天，他们就说应该照我的牙做模具。”叶浩根自豪的说：“好莱坞最整齐的牙齿。” 他们有说有笑的，顾乔却真没好气，“吵到别人了。” 影厅里笑声、小孩惊呼连连，哪有什么吵扰，父子两人继续脱口秀，逗着朵朵。 在德普回忆小时候时，那戴着夸张的箍牙头盔的造型出现银幕，叶惟吓唬她说：“朵朵，看到没有，等你开始换牙，你就会戴上那个头盔。”叶浩根故作认真的点头：“要戴七年，直至你的牙全换了。”朵朵信以为真，吓得快哭：“不要，好丑！我不要换牙！” “哈哈哈哈！” “小甜心，别听他们的，戴一年就好了。” “不要不要不要！” “哈哈！” …… 7月22日，迈克尔-贝执导的北美公映，梦工厂不但没有迎来救世主，还从峭壁上直接掉了下去，掉进地狱！ 惨！这部制片成本就$1。26亿的科幻大片评价口碑很烂，40%新鲜度、64%喜爱度，但最惨的是票房，开幕周3122家影院，别说拿周冠军了，竟然只收到$1835万首周票房！ 如果以通常首周*2的公式计算一部表现平庸的影片的最终北美票房，大概也就$3670万……发行费都赚不回，太惨了。 事实上据行业人士预计，将使它两个制片商梦工厂和华纳兄弟分别至少亏损5000万美元。 这比可要严重得多多，非洲动物们只是不如预期那么成功，而它是彻底的失败。 这一周风云变幻，乌云盖顶的梦工厂传出了种种传言。 比如电影版，此前梦工厂和孩之宝达成合作将明年投拍这大项目，已经确定迈克尔-贝执导，2007年独立日上映，但是现在一切都有了变数。这还是轻的，相比另一条地震级的消息！ 梦工厂接近破产，将被环球影业收购，目前双方正就收购事宜进行谈判，交易价格约为10亿美元或更高。 梦工厂还未回应传言，但谁都知道，这家独立公司正遭受着暴风雨，快撑不住了…… 而这周还有一件值得记载的事情，登上$1。4亿北美票房，不算通货膨胀下，它超越了的$140，501，248，成为北美史上最卖座的伪纪录片！狮门和悬崖都赚到笑。 在七月份的四周，它的表现是这样的： ——第13位——第11周——1156家——$2，274——$2，628，744——$137，165，313——$0。45 ——第16位——第12周——773家——$1，531——$1，183，463——$138，348，776——$0。45 ——第18位——第13周——641家——$1，369——$877，529——$139，226，305——$0。45 ——第17位——第14周——961家——$1，625——$1，561，625——$140，787，930——$0。45 这一周，狮门为了冲击纪录，逆势增加了320家影院，tet没有让任何人失望，一举再收$156万，正式登顶！ …… 上班下班，勤勤恳恳，在7月份下旬，叶惟如期剪好了第一版，又花了几天加上台词音轨、一些简单的音效和配乐，110分钟的内部导演剪辑版出炉！ 的惨败让叶惟很感慨，tet掀了场疯潮，一部从阵容、成本看上去不可能失败的影片却如此凄惨，真的是世事无绝对。他为梦工厂感到可惜，更为lms会不会因此受到什么影响而有点忧心。 不过他知道，无论梦工厂卖不卖，不是一天两天就会谈好的，谁都不会中止或轻视lms的发行。就算卖，lms越赚钱，梦工厂也越值钱。 其实他可以从导演剪辑版放映会出席的人员名单知道，梦工厂对lms的重视程度又升了一级，到达最高级别，就像这是一根救命稻草，并不是非常扎实，却已经是唯一的希望。 这天在梦工厂总部放映室，可以来的大人物都来了，忙着拍摄的斯皮尔伯格、忙着出演的汉克斯没来，但卡森伯格、杰夫-斯迈、特利-普莱斯、高兹曼、剪辑师威廉-戈登伯格……悉数到场。 杰弗瑞-卡森伯格，这个曾经挽救过迪斯尼、缔造了梦工厂动画辉煌的光头眼镜中年男人，依然一脸温文和善的微笑示人，似乎并没有因公司的状况而烦愁。 从开场到影片播放完毕，放映室里极少有什么声音，众人的神情却都已经满脸笑容，既因为影片故事而笑，更因为…… 超高的品质！ “这太棒了。”卡森伯格突然鼓起了掌，众人也纷纷抱以掌声，以一种“你震撼了我们”的赞美目光看着坐前排左边的叶惟。 “惟格，你没有让人失望。”高兹曼也赞道，真是个神童！ lms的剧本故事很容易拍得平淡，接连的失败也容易让人压抑，但叶惟把故事讲得阳光温暖，又不乏黑色幽默色彩，一个个动人的场面，几近完美的各方面……这还只是粗糙的内部版，公映版肯定更好。 杰夫-斯迈、普莱斯等人都道上称赞，“你做了一部不可思议的电影。”、“它绝对可以冲击颁奖季，太棒了。” “谢谢，谢谢！”叶惟也是大笑，能得到这些人的认可，高兴，激动，松了一口气，但没有完全松下来，之前也被他们赞不绝口，然后得到的是它没有影院发行的价值。 导演剪辑版被他们赞好，不代表能一刀不改地推出市场，因为大众市场和在座每一位的鉴赏能力和需求都不同，而他们考虑的只有大众市场。 果然，赞过之后，众人渐渐换了一副神情，平静、理智、商业，开始讨论有什么问题。 “片长稍微有点长了。”高兹曼早就有这意见，“我觉得降到100分钟左右会更好，惟格，你看是不是可以删掉一些场景？” 被众人目光看着，叶惟心念电转，也许艰难的剪辑抗争战开始了，这里他只有一个盟友，没有发言权的彼得-赫勒。 所以一切只能靠自己，他认真的道：“先生，你们知道这个版本是我和威廉做了大量试验后剪出来的，这110分钟每个场景都必不可少，每个镜头都是精心设计，每个素材都是选择最好，删了哪里都不好。” 众人并不意外，导演就这样。 “105分钟，惟，听我的，尽可能删掉5分钟。”高兹曼继续说，“这样它会更紧凑。” “不，它会不完整。”叶惟有点情急的做起手势，“现在它就是紧凑的结果，如果不紧凑，我可以剪出135分钟。” “能不能把那些吸毒镜头删掉？”卡森伯格说起了另一个意见，或者说要求，“我担心这会影响评级，我们需要拿到pg-13级。” 普莱斯点头表示赞同，对一部家庭喜剧片而言，pg-13级和r级的分别是巨大的，这故事很多粗口改不了，g级和pg级刁难了，但pg-13级是既定的目标，对现在的梦工厂更是死命都要…… 家庭喜剧片，文艺独立片，梦工厂也只盯着前者，讽刺的是lms偏偏不是正常的故事，吸毒、同性恋、自杀、儿童选美…… 无论怎样，期望lms能实现票房爆炸，不只是梦工厂的渴求，普雷通也一样。 “杰弗瑞。”叶惟看着旁边这个大人物，为了电影，已经不懂得紧张，说道：“那些吸毒镜头对塑造爷爷很重要，它并没有教唆性。我想这问题等评级了再说吧？如果mpaa非要给我们r级再修改。” 卡森伯格微笑地点头，没争说什么。 众人的意见并不是很多，因为这个导演剪辑版真的很好，viy这小子向来很懂商业，虽说是文艺片，但从拍摄到剪辑，他没有做成意识流、或者来一大段纯粹艺术到沉闷的场景之类，契合着商业片的节奏，结构干净，实用。 但是…… “我听说还有其它结局？”卡森伯格问，眼镜后的眼神没流露态度。 叶惟点头，威廉-戈登伯格也点头，不是奥利弗赢了比赛那种多结局，是怎么结束故事，那些素材可以剪出多种形式。叶惟早已拿定主意，理查德一家人去吃雪糕；但剪辑师有不同想法，戈登伯格的版本是离开选美比赛酒店后，一家人开车回家去。 当下，助理cao作着播了另一个结局影像，一家人走出酒店，说了些话，推车，很快是回家去的公路镜头，结束。 戈登伯格向众人解释自己的主张：“这样更简单，普通观众更容易理解和感动，失败了，回家，没哪里比得上温暖的家。一家人已经消除误解、学会团结，不管成功失败都有家人。” 众人听得纷纷点头，像都有点意动，高兹曼思索说：“这比惟格的浅显，可以直接理解，不需要明白吃雪糕的隐喻。”卡森伯格没说话，不知想着什么…… 叶惟一看不好，连忙大声点的道：“是更浅显，但说的完全就是另外一个东西了！为什么我不用，因为这会使这个故事失去最大的灵魂，之前所有的场景、道具、台词等设置全都得不到最后的呼应和升华，它们都白费了，影片会回到最普通老套的话，没哪里比得上温暖的家。事实上它不是说这个。” 他想起家人，自然地微笑，“家不在于一个特定地点，而在于心灵花园，在于家人们互相理解、关心、珍爱、不计成败的亲情。只要一家人在，哪里都是家，便利店、电影院，哪都可以。这是我拍的这部电影要说的话。” 戈登伯格却又道：“普通观众很难理解，他们不懂，他们看到吃雪糕就是吃雪糕，没有其它别的。当我们从商业出发，从普通观众的观影水平出发，简单就是正确。顺着他们的观念，比告诉他们新观念，更容易让他们叫好。” 商业！叶惟清楚现在的形势，一旦让卡森伯格认为他的结局不商业，他就输了。 对此分歧早有准备了，他马上反驳道：“这里没有看不懂的问题，只是有着多层意义，高水平的观众能看透，低水平的观众看不懂全部思，也看得懂最表面的那一层意思，再蠢都看得懂，因为吃雪糕的场景非常温情可爱，理查德已经改变了，这个家庭已经改变了，不再是成败输赢那一套，他们是真正的一家人了。” “改变这一点，在之前的全家跳舞场景就有表达了。”戈登伯格也在坚持己见，“结局简单点，有时候会更有力量。” “相信我，这是最有力量、最有意境、最有回味的结局。”叶惟十分坚定的语气，透露着自己不会有任何让步的意思。 别的什么分歧都可以商量解决，这个绝对不行，不去吃雪糕，直接回家？ 那他都不知道前面的故事是为了什么，所有细节支离破碎不能成整体，一切都完了！ 放映室里忽而静了下来，卡森伯格、高兹曼等人都在沉默地考虑，准备表态……