第595章 纠结
肖飞一个人坐在自己房间，看着电视上的新闻。 这是中央一套新闻联播上的一则新闻，虽然只是个一分钟多点的短消息，但是，其意义却是不小。 不容易啊，《兄弟》英译本能在这么短的时间里破百万销量，这的确有些出乎肖飞的意料之外。 为何这样说呢？ 因为前世的时候，《兄弟》虽然相比其他中国作家的书在美国卖得还行，十年时间也不过卖出三万多本而已。 而这一世，经过自己的运作，能火起来，能一跃而成为最畅销的图书。 这个变化实在有些太大。 总结一下这一世《兄弟》能够大火的原因，肖飞觉得：这跟自己的炒作和强力投入的营销本钱是分不开的。 也只有自己有如此魄力，舍得投下二十万美金的财力去为《兄弟》博一个出头之日。 说实话，《兄弟》这本书的确是本好读的好书，比前世美国那本火得不行的《追风筝的人》也不遑多让。 它的被埋没，一则因为文化偏见，二则是出版机构的不看重。 回想《兄弟》英文版在美国上市以来发生的事，给肖飞感受最深的就是美帝国主义巨大的文化影响力。 如果说，自己的作品此前在国内还是有着极大的争议的话，《兄弟》在美国畅销之后，争议就小了，到处都是一片的赞美之声。 而《兄弟》的在美热销也带动了肖飞作品在世界其他很多国家的销售。 在日韩，在欧洲，在很多其他第三世界的国家，肖飞的书都开始畅销。 尤其是《兄弟》。其他语言版本此前卖得不温不火，现在则是一片大火。 除此之外，很多个小语种的出版商都开始嗷嗷叫着寻来，要跟肖飞签翻译出版的协议。等于是美国的热销带动了肖飞作品在全世界的热销。 “自己这也算是勉强有了点世界声誉了吧？” 肖飞心里对自己说。 …… 整个的1999年的上半年。对于大华夏来讲，可以用风云变幻来形容了。 飞讯科技推出了门户网站，并一炮而红，成为中国第一门户网站。 同时，新浪网、搜狐网都宣告成立。 而国内最早成立的搜索引擎千度搜索在99年的上半年推出了千度帖吧这一网上最大的交流社区。还推出了千度百科、千度文库、千度便民等等板块，吸引了所有上网人群使用千度搜索。 淘宝网的成立，让开网店和在网上买东西开始成为网民们的一个新时髦。 上半年，影视圈最轰动的，便是电视剧《士兵突击》了。 这部30集电视剧在央视一经播出，就轰动了全国，收视率平均达到了7%左右，火爆得不行。 时光匆匆。 转眼间就到了99年的下半年，8月份，圈最瞩目的一件事即将发生。 这件事便是茅盾奖提名作品将要在这一月内产生。 初选作品于年初选出。 在初选作品选出之后。有大半年的时间，评委们要做的工作便是阅读这两百多部长篇。 说实话，评委们在这么短的时间里，想要认真把这么多部长篇读完，那是根本不可能的。 他们只能是粗略地读一遍，对那些自己感觉不好的，直接丢到一边不再理会，然后，把那些精品长篇再认真读一读，给出评论意见。 他们的第二项工作很简单：从这两百多部的长篇中选出20多部来作为茅盾奖的提名作品。 两百五十多部长篇。十选一。 工程十分的浩繁。 工作的时间又紧，任务是相当繁重的。 评委们其实在读这些书的时候，也是有重点的：对那些出版后反响大的作品，一定要细读。对那些知名度高的名家的作品，也一定要细看。 这样，肖飞就成了他们关注的一个重点。 这一次，肖飞的作品入围初选达到4部之多，按评委会及作协领导的指示，肖飞的作品只能最多选一部入围提名作品。 既然有此指示。那就好办了。 几乎是所有评委们都很中意肖飞的《生死疲劳》，按大多数评委的本意，是要选这一部书入围提名奖的。 毕竟，《生死疲劳》在很多人看来，是更具有价值的。 这几乎没什么争议。 事实上，大家都认为，《生死疲劳》获得这届茅奖的概率都非常之高。 但是，99年3月之后，随着肖飞的《兄弟》这本英译本在美国的热销，国内掀起了很大的轰动。 国内的界发起了对《兄弟》价值再认识的浪潮。 很多批评家对《兄弟》进行了新的解读，并给出了相当高的评价。 这自然也影响到了茅奖评委的态度。 不少的评委开始犹豫：是选人气更高的《兄弟》入围提名奖，还是按原计划选《生死疲劳》？ 当然，对于那些老作家们来说，其实他们对《兄弟》在美国的热销是颇不以为然的，他们仍然固执地认为：对于纯作品来说，越是畅销，就越是庸俗，《兄弟》被美国人欢迎，只能说明它故事讲得好，但价值方面呢，真的不怎么样。 受到《兄弟》美国热销影响的，主要是作协的官员和一些资质不深的评委。 中国作协的领导，内心也是很矛盾的。 肖飞的书在美国热卖，甚至还登上了畅销榜第一，这对他们而言，也是一种荣耀，一种政绩式的东西。 肖飞，这是在为国争光啊！ 美国人都喜欢的《兄弟》，现在更是全世界的人们似乎都很喜欢，畅销全世界，这是多厉害的一个成就啊！ 不知不觉，肖飞已经摇身一变，成了有着世界声誉的大作家了。 那么，茅奖入围作品怎么能不选《兄弟》呢？ 但选《兄弟》入围，那么《生死疲劳》呢？却又是让人不能舍弃的。(未完待续。) 看的收费，请登录HTTP://WWW.YUNLAIGE.COM,或者百度搜索云)来(阁