59、在乎
朴金晴正对着落地窗生闷气。 她这个主管,做的未免也太憋屈了。 她忍了乔夏斐整整一周,就是为了等唐让让来治她,结果唐让让似乎根本没有这个意思。 那最后这份翻译还得她自己来做。 反正乔夏斐这个人,辞也辞不了,催也催不动,就得像大爷一样供着。 所以说哪怕在祁衍这里,还是避免不了职场上的弊端。 她正胡思乱想着,电脑响了一声,她太熟悉了,那是新邮件的声音。 公司内部以及合作伙伴发的所有邮件她都能收到,所以朴金晴也没有太在意。 但这个响声也提醒她了,该工作了,不然就做不完了。 她烦躁的揉了揉眉心,一蹬地面,又把椅子转了回去。 晃亮屏幕,点开邮箱,她愣了一下。 唐让让的邮箱账号今天才开始启用,她也是通过姓名拼音才知道是谁。 这份邮件,是这个账号发的第一封。 朴金晴好奇的点开,发现里面是她让乔夏斐翻译的那份文件。 绝不可能是乔夏斐翻译好的,她要是翻译了,也不会通过唐让让发出来。 这份邮件意味着责任归属,这份翻译是唐让让做出来的。 朴金晴看了一眼时间,还有两个多小时才下班,那说明唐让让用一个小时左右就翻译好了? 记得人事跟她交代过,面试唐让让的时候,徐江圆非常满意她的语言能力。 朴金晴紧锁着眉,将翻译点开,自己从头到尾详细的看了一遍。 她一边看一边更改了几个单词。 除此之外,再没什么需要动的了。 不管是句子结构,还是引用条例,都翻译的十分精准严谨。 唐让让的工作英语水平,不亚于在公司干了一两年的老人。 这份翻译还是按时完成了。 朴金晴靠在椅子上,怔怔的发呆。 她原以为唐让让就是个没什么大本事的普通院校学生。 因为她自己也是a大毕业的,她太清楚当年身边的同学都是什么水平了。 所以祁衍看上她,朴金晴认为单纯是喜欢她的脸蛋。 唐让让能到领域实习,也肯定完全依靠祁衍的关系。 结果完全不是。 期望越低,惊喜反而越大。 很快,朴金晴收到了谭飞的消息。 谭飞是她安排的修改翻译的第二个人。 结果谭飞跟她说,没什么可改的,完成的非常好。 朴金晴在键盘上敲了两下,回复他知道了。 谭飞忍不住说了一句:“新人还挺厉害的,省心了,还是您有眼光,从里面选了她。” 不光是谭飞这样觉得,同在一个项目上的员工,都看到了唐让让的那份翻译。 他们虽然没打开看,但也知道,乔夏斐的工作又又又又交给别人了。 很快,朴金晴把翻译发给了合作伙伴,并在下面标注了唐让让的名字。 这下就连融资部都开始议论起来。 “你看邮件没,朴金晴的工作又交给别人做了。” “我都习惯了,谁等得起她,指甲油的味儿都飘我这儿来了,熏死了。” “唐让让是谁啊,她刚发完,朴主管就给了客户,看来没怎么改嘛。” “可能是老员工吧,风控那边的人我们又不是都认识。” 沈莫颜就坐在她们对面,闻言出声道:“不是,唐让让是我同学,这批进来的实习生。” “实习生啊?” “哦,实习生挺厉害的。” ...... 乔夏斐涂完指甲油,等着它晾干的时候,也看到了邮件。 她被催着勉强翻译了半张纸,还是从谷歌翻译润色更改过来的,也废了不少心神。 结果她的这份翻译已经完全没有用处了。 朴金晴换人也没有通知她,让她白干了半天。 乔夏斐有些生气。 她其实根本不愿到领域来工作,是父母和孟阿姨商量之后,执意把她送来的。 说是跟祁衍培养感情。 可培养感情犯得着做他的下属吗? 培养感情不应该一起吃饭,喝酒,看电影吗? 而且她还不拿工资,说实在的,以乔夏斐的家世,她也不在乎那点工资。 但她就是不情愿白白工作,更何况祁衍神出鬼没的,根本一天见一眼都难,这培养的哪门子感情啊。 有同事特意到她身边,意味深长的笑道:“你的翻译别人帮你做完了啊,好幸福。” 乔夏斐嗤笑一声,没言语。 同事抿了抿唇,神秘兮兮道:“我听人说朴主管还夸了做这个的实习生,说她写的好,都不用怎么改。” 乔夏斐冷冷的扫了她一眼:“跟我有什么关系。” 同事赶紧摆手:“哦没关系没关系,我这不是羡慕你嘛,我还有事儿,先走了哈。” 同事走后,乔夏斐的目光落word上。 她不得不将自己已经写完的成果删掉,因为已经没人在乎她写了什么,更没人会催她拿出什么了。 今年领域一共招了九个实习生,人员很充足,完全可以有人接替她的工作。 这次融资部特意要了两个人,估计融资的主管也不会找她了。 乔夏斐第一次体会到了工作上的挫败感和憋屈感。 她把word关掉,从工位上站了起来。 手上的指甲油已经干了,是星星图案的,她小心翼翼瞄下来,任谁都会夸一句漂亮。 她下了楼,径直走到最里面的那间办公室,顿了顿,敲响了门。 这是她第一次主动来找祁衍,她知道祁衍今天在18层工作。 以前抹不开面子,又总觉得祁衍对她不在意,较着劲。 但现在她受委屈了,除了祁衍,她还能找谁? 祁衍可是她未来的丈夫,虽然两人现在没有什么感情,但他该知道,她和别人是不同的。 乔夏斐理了理头发,让自己看起来得体靓丽一些,然后推门走了进去。 祁衍皱了皱眉。 他还连着电话会议,所以根本没让乔夏斐进来。 助理赶紧站起身,低声对乔夏斐道:“祁总还在开会,你先回去吧,有什么事一会儿再说。” 乔夏斐环抱着双臂,绷着脸道:“不,我就在这儿等。” 助理看了祁衍一眼,见祁衍根本没心思往这个方向看,便知道他不在意。 于是助理道:“进祁总办公室要得到允许的,你是新人吧。” 乔夏斐有点吃惊,祁衍的助理竟然还一直把自己当成实习生。 她默默翻了个白眼:“我不跟你说,我跟他说。” 助理微怔。 还从来没人这么跟她说过话。 她虽然是个助理,但可是公司最大老板的助理,别人不说恭维着他,也绝对不敢用这种没礼貌的语气。 但助理毕竟见多识广,很快就恢复了正常。 她冷下脸严肃道:“请你出去。” 乔夏斐扫了她一眼:“你怎么跟我说话呢?” 助理:“就这么说话,请你出去。” 乔夏斐咬了咬牙:“你让我出去,我可是......” 祁衍挂断电话会,冰冷的目光望过来,不耐烦道:“怎么回事?” 既然他有时间了,助理便不再说话了,回到了自己的座位。 乔夏斐道:“祁衍,你的员工不尊重我,你总不能当做什么都不知道吧。“ 祁衍瞳仁轻缩了一下,冷淡道:“我不是幼儿园老师,同事之前的矛盾去找人事。” 乔夏斐气愤道:“那个朴金晴,她把我的工作又重新交给了别人,但却不告诉我,让我白白写了一份,她什么意思?你不觉得你的员工不尊重我也有你的原因吗?是你不重视我,所以他们才不把我当回事!” 祁衍按揉着中指骨节,冷笑道:“你还没表现出任何工作能力,我为什么重视你?” 乔夏斐惊了:“工作能力?我可是来跟你培养感情的!” 祁衍毫不客气道:“谁要跟你培养感情。” 乔夏斐怔怔道:“孟阿姨难道没告诉你吗,她和我母亲都商量好了,我们就是因为没有感情,贸然结婚有点尴尬,所以才让我到这儿来的。” 祁衍眼睛眯了起来,骨节沉闷的响了一声。 他不冷不淡道:“还有这回事?” 助理却知道,祁衍虽然看起来越发平静了,但他却是真生气了。 助理小声解释道:“是朴主管着急要建峰那个项目的一份文件翻译,是要交给对方律师审核的英文版,乔小姐翻译的有点慢了,今天被......让让给翻了。” 乔夏斐道:“对,就那个叫唐让让的实习生,朴金晴还当着那么多人夸她翻译的好,不就是故意给我看的吗?哦对了,那个唐让让跟融资的一个实习生同校,都是朴主管的校友,呵a大,恕我直言就是个垃圾学校,她能翻译的好?” 助理瞬间龇牙咧嘴,想夸张表示一下自己的吃惊。 能这么精准的往枪口上撞,这个乔夏斐也是绝了。 祁衍睫毛一抖,直接对助理道:“给乔小姐办理离职手续。” 助理赶紧收敛起表情,眨眨眼:“哦。” 乔夏斐气笑了:“祁衍你什么意思?不知道不在乎不关心?” 祁衍从站起身来,扯了扯衬衫下摆,视若无物的从乔夏斐身边走了过去,轻飘飘留下两个字:“在乎。” 乔夏斐愣住了。 听着他低沉的声音,她竟然觉得心里一酥。 祁衍比她高很多,身材也十分出众,从她身边走过的时候,身上飘着一股好闻的清淡的味道。 看着他穿黑衬衫的背影,乔夏斐还是第一次觉得,祁衍真的挺迷人的。 她之前竟然还有点排斥这种相亲。 他刚刚说......在乎。 乔夏斐心里隐隐有了被呵护的雀跃。 她嘴角微微一扬,跟着走了出去。 助理朝她招招手:“哎,离职手续......” 祁衍径直来到了唐让让的工位。 哪怕他没出来看过一眼,但也准确的知道唐让让坐在哪里。 祁总难得出来一趟,不免吸引了大家的眼光,一路上,就是轻声的问好,大家的目光随着祁衍,直至定格在了唐让让桌前。 唐让让从pantry找了根棒棒糖,正一边吃一边熟悉着公司的结构。 反正她第一天来,事情还不多。 吃着吃着,光线突然暗了下来。 她眯了眯眼,慢慢的抬起头。 祁衍面容严峻,唐让让紧握桌椅,呆呆的望着他。 他怎么出来了,不是说在公司装作不认识的么? 唐让让十分忐忑,生怕祁衍说出什么超过尺度的话。 祁衍的喉结一滑,平静道:“唐让让是吧?” “啊?”唐让让怔怔道。 “翻译做的很好,继续努力。” “啊?” 所以他是特意出来表扬她的? 跟出来的乔夏斐正好听到祁衍夸奖唐让让的话,刚刚温热的心被一盆凉水浇了下去。 作者有话要说:下一更明早。感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~ 感谢投出[地雷]的小天使:恶俗的默默、天天找甜甜的爱情啊1个; 感谢灌溉[营养液]的小天使: 我真是太可爱了吧、2耶1瓶; 非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!