26 斗篷的由来
鲜北走上前,从突琪娅的胸前拿起那个阿拉丁神灯样子的饰物,问突琪娅,“我们第一次的时候,我就注意到了你的这个东西,当时没好意思问,这回,你该告诉我这是什么,做什么用的吧?” 突琪娅接过阿拉丁神灯的饰物,不无悲戚地说: “雅利安人很残忍,他们攻入了我们的都城,杀掉了王宫中所有的男人,连三岁男孩子都不放过。我的孩子一岁多,让雅利安的一个将军扔进了火堆…… “雅利安的士兵想占有我们,我们国师预言了这件事。早在雅利安人攻城的时候,我们就做好了面对虎狼兵士的准备。 “我们从狐狸的腺囊里提取了狐狸臊,放在了这个小小的阿拉丁神灯的盒子里,把神灯盒用金属链挂在自己的脖子上,一旦发现有无耻的男人对我们意图不轨,我们就打开神灯盒的开关,把狐臊放出来,任是怎样铁打的男人也受不了那种味道,就只好望而却步了。不信,你来闻闻?” 鲜北出手制止,说,“免!他们有领教的。厉害!你们还留着这东西干什么?” 突琪娅商量着鲜北,“留着吧,反正不打开盖子,狐臊就不会放出来。” 鲜北一挥手,放过了这件事。他环指了一下,说,“今晚咱们都住在一起?” 突琪娅说,“怕什么的,咱们不是都住过了吗?再说,你提供给我们更多的——不要说宫殿,就是帐篷也行啊。” 鲜北“嘻嘻”笑了,说,“那我永远不盖很多宫殿,也不提供多余的帐篷。这样,会很和谐的。” 第二天,女人们又躲在自己的帐篷里,给男人们做衣服。按鲜北的要求,做小衣、紧裤,做好了一套,让鲜北去试衣服。 拿出衣服,鲜北一看,是白色的,只有衣襟、衣摆的边沿,用红色,或者蓝色的布料镶边,否则,就是道地的孝衫子了。鲜北拿着衣裤对突琪娅说,“怎么用白色的布料?” 突琪娅说,“你们不是骑着驳?” 鲜北说,“是,又怎样?” 突琪娅说,“驳是白色的,你们要穿着别的颜色的衣裤,就太显眼了,征战中很容易被攻击,所以,我让她们给你们做的衣裤都用白色的,和驳融为一体,使敌方一片白茫,分不清哪是人哪是驳,就无从下手了。” 鲜北想了想,说,“要是这样,可是好了。但是,白色的衣裤容易脏啊。” “每个男人不都有女人吗?”突琪娅说,“女人是干什么的,脏了,她们就给洗呀?” 鲜北说,“那每人最少要两套,有一套换洗的。” 突琪娅说,“两套哪行?我让她们给你们男人做三套,等我们定居了,还要给你们再做两套,一共五套。” “做那么多干什么?” “得呀,”突琪娅说,“一场厮杀下来,溅在身上许多血迹,不换下来,怎么可以?” 鲜北打了一个冷战,他看着突琪娅,心里想:这个女人别看年龄不大,但是,见过许多杀戮。自己从此就要踏上征战、血花四溅的岁月。 做完了衣裤,鲜北问,“还有没有做衣裤的白布了?” 突琪娅说,“还有,一人在做五套都用不完——不知道他们为什么进这么多的白布?” “不是做衣服,”鲜北说,“做这样一个东西:不用衣袖,就是一大块布,在领子处留两个布带子,上马的时候,在领子上系好,能盖住腿和脚。” 大家都知道,鲜北说的那个东西现在叫做斗篷。是鲜北为了遮掩简易的“马镫”而发明的。服装史里,斗篷的发明很早,距今有两千四百四十一年。 突琪娅听完,笑了,她说,“做个这东西披在身上干什么?” 鲜北说,“你们和雅利安人的征战,有没有马。” 突琪娅说,“有,是马拉的战车。” “只是马拉的战车,”鲜北说,“有没有单人单骑的征战?” 突琪娅摇摇头,说,“单人单骑怎么征战?人只想着怎么控制奔跑的马了,拿不了刀剑,劈杀不了敌人。” 鲜北说,“实际上,未来的人们发明了马鞍马镫,把人的双手从奔跑的马上解放出来,可以去劈杀。” “啊?!”突琪娅惊愕,她说,“真的吗?那可就所向无敌了!” “是啊,”鲜北说,“现在的条件还不够,等我们安定下来,再想办法;现在,我搞了一个简易的马镫,先这么训练着。但是,马鞍马镫的原理很简单,我们不能让别人看到,别人看到了,势必学去,就没有我们专利权了。所以,我们要把我们的‘发明’掩盖起来,不能让别人知道,我让你们做的那东西,就是为了遮掩我们的‘发明’。”
鲜北的话,突琪娅大体懂了,只不过有个别词语头一次听到。 突琪娅说,“好吔,我们这就去做,可是,总得有个名字吧,叫什么好呢?” 鲜北说,“随你怎么叫,叫什么都行。” 突琪娅说,“那就叫doupeng,怎么样?” “doupeng?你知道它的名字?” 突琪娅说,“它真叫‘doupeng’啊?不过,我说的‘doupeng’,是我们图尔古语,是‘遮掩’的意思,你做这东西不就是为了遮掩吗?” 鲜北喃喃着说,“‘doupeng’,原来‘斗篷’是从图尔语来的?好,就把这件东西叫‘斗篷’吧。” 从此,就诞生了“斗篷”这个词语和这种服装的品种。 英文在线翻译“斗篷”是“cloak”,含有遮盖物,伪装,幌子和遮掩,隐匿,掩盖的意思。 四十多个女人,做十一个男人的这点儿衣物,很快就做好了。更何况,斗篷原本就是很好做的衣物。 当天的晚上,鲜北召开全体男人大会,对大家说,“我们在这里住两天了,明天,我们就出发吧。” 高峰说,“我觉得这里挺好的,咱就在这里定居不好吗?” 鲜北说,“不好。那你是加入赵国的国籍了,还是侵占了赵国的这块地方?” 高峰蒙蒙的,说,“我看也没人管咱们哪?”