驱鬼2

    【】

    会昌五年，奉天县国盛村村民姓刘的得了狂病，（传说中的鬼上身）发病时到处乱走，就连水井和沟塘也不知躲避。

    他家给他请了驱鬼的人侯公敏来给他治病。公敏刚刚来到，刘忽然起身说：“我先出去，不用你治。”

    于是手柱柴棍到了田里，光着膀子，拿着柴棍，好象在打什么东西，很长时间才回来。笑着说：“我的病已经好了，刚才打落了一个鬼头，埋在田地里。”

    他的兄弟及驱鬼的人，还以为他说疯话，于是同去田中察看。

    刘掘出一骷髅，长着十多根红头发。

    从此，他的病就好了。

    【原文】会昌五年，奉天县国盛村民姓刘者，病狂，发时乱走，不避井堑。其家为迎禁咒人侯公敏治之。公敏才至，刘忽起曰：“我暂出，不假尔治。”因杖薪担至田中，袒而运担，状若击物，良久而返。笑曰：“我病已矣，适打一鬼头落，埋于田中。”兄弟及咒者，犹以为狂，遂同往验焉。刘掘出一骷髅，戴赤发十余茎，其病竟愈。（出《酉阳杂俎》）