巧遇盗墓贼

    【】

    兰陵人萧颖士，做扬州功曹，任职期满南游。

    从瓜洲渡过江，在船中同见两个少年，他俩仔细打量着萧颖士，相互看了看说：“这个人很象鄱阳忠烈王。”

    萧颖士就是鄱阳忠烈王的曾孙，就告诉了他们实情。

    两个少年说：“我们认识你的祖先已经很久了。”

    因为萧颖士在众人面前，未敢详细询问，等到了岸上，才要问他们，两个少年立即挑着担子离去。

    萧颖士以为这两个人，肯定不是神就是仙，只是虔诚地希望他们能够关照罢了。第二年，待到萧颖士回家时，到了旴咍，白天正和邑长在帘下坐着，小吏来禀报说：“擒获挖掘坟盗墓的盗贼六名。”

    邑长命令立刻把他们带上来。

    他们捆绑得很坚固，放在庭院里，两个少年也在其中。

    萧颖士非常惊讶，于是把从前的事全都述说出来。

    邑长就让先审问两个少年，不一会儿他们就服罪招认，证据确凿，都说他俩挖掘坟墓有几年了，曾经打开鄱阳公坟墓，获得很多金银玉器。

    对着门有位高贵的人，面容象活人，年龄刚刚五十岁多点，鬓发斑白，躺在石塌上不动，姿态正和萧颖士一样，没有一点差异。

    过去在船上遇见过，又知道姓萧氏，断定是鄱阳忠烈王的后裔，哪里有其他法术啊？

    【原文】兰陵萧颖士，为扬州功曹，秩满南游。济瓜洲渡，船中有二少年，熟视颖，相顾曰：“此人甚似鄱阳忠烈王也。”颖士即鄱阳曾孙。乃自款陈，二子曰：“吾识尔祖久矣。”颖士以广众中，未敢询访。俟及岸，方将问之，二子忽遽负担而去。颖士必谓非神即仙，虔心向嘱而已。明年，颖士比归，至于旴咍，方与邑长下帘昼坐，吏白云：“擒获发冢盗六人。”登令召入，束缚甚固，旅之于庭，二人者亦在其中，颖士大惊。（“二人者亦在其中颖士大惊”十一字原作“颖士惊曰二人云非仙则神。据明钞本改。）因具述曩事。邑长即令先穷二子，须臾款伏，左验明著，皆云发墓有年。尝开鄱阳公塚，大获金玉。当门有贵人，颜色如生，年方五十许，须鬓斑白，僵卧于石塌，姿状正与颖士相类，无少差异。昔舟中相遇，又知萧氏，固是鄱阳裔也，岂有他术哉。（出《集异记》）