守银犬

    明朝时，阊门（chāng苏州古城西门）外住着一家百姓，不知道姓名，以开典当行为生，他家中养了一条狗，非常健壮，每天就是卧在一处栏杆旁，时刻都不离开。

    有人走到这条狗近前，它就扑上前咬他。

    这家人都告诫邻里和路过的人，切勿靠近这条狗，以免被咬伤！

    后来有个商人从阊门路过，他不知道这条狗的习性，就走得近了些，果然被这条狗咬伤了大腿，流了不少血。

    商人很生气的道这户人家谩骂，想讨个说法！

    这家主人也很讨厌这条狗，就跟商人道歉说：“你别生气了，明天我就把它炖了请您一起吃！”

    商人这才回了住所，晚间迷迷糊糊的就梦到有个人来拜见，他说：“其实我是那家主人的父亲，已经去世好几年了，只是在那处栏杆下埋了几百两银子，活着的时候没来得及告诉儿子，所以他不知道，总是放心不下，所以借狗守护，早晚寸步不离，还没有传给儿子，这才每天守着那里，不是有意要咬伤您的。今天儿子要将狗炖了，我这才将原因告诉您，您如果不信我，就请您到他家走一趟，让主人不要杀那条狗！”

    商人这才猛然惊醒，当即起身就朝那户人家奔去，拍了一会儿门，主人出来迎接，商人赶紧问：“那条狗在哪呢？”

    主人说，已经炖了，现在锅里已经熟了！

    商人叹息悔恨一番，于是将梦中的话跟主人说了一遍，还请主人验证“栏下藏银”的事情。

    主人将栏杆弄走，果然在下面挖到了一个瓦罐，里面有四百多两银子！

    主人这时也后悔无比，悼念那条狗一番就给葬了。

    【原文】家君说：阊门一民家，忘记姓名，以开行为业，家蓄一犬，甚健，日卧一槛旁，顷刻不离。人有至其所者，辄噬之。家人相戒，莫敢犯。有商人至门，不知而近之，犬噬其股流血。商号呼骂其主，其主亦恶犬，谢曰：「君姑勿怒，明日当烹之共食耳。」商归邸中，夜梦若有告之者，曰：「吾乃主人**也，死若干年矣，有银数百两埋槛下，生时不及语吾子，子不知也。一念不忘，复生为犬，所以朝夕不去者，盖前此冥数，未可传于子，故守以待之耳，不意误犯君。今子欲烹我，我欲告以故，彼必不见信，君幸往见之，令不吾杀也。」商竦然惊觉，即起奔诣其家，扣门，主出迎，商问：「犬安在？」则已被烹且熟矣。商人惋恨，具语以所梦，其主犹未信。商请验之，撤槛，果得一瓦钵，盛银四百馀两。痛悔无及，乃哀其犬而瘗之。明《庚巳编》