252:友谊船翻

    四人很快便到了书房，唐晓菲走到书架旁，将那本日文的书卷从架上取下，塞到汤圆手里，交代道：“仔细看，看看里头有没有关于宝藏或者政治军事这种记载，无关的东西，就不要翻译出来了。·你先看看，这到底是不是日语，我拿在手中端详了半晌，感觉像是日语，可又觉得好像不是。”

    日语是由汉字发展而来的，有些甚至于完全就是汉字，她虽没有学过日语，但汤圆学的时候，在一旁听过几堂课。智能大师留下的这本书卷，里头的文字，与日文极像，准确来说，大多都是日文，可剩下的一些，与中国的甲骨文看着有些相像。也不知晓这位智能大师穿越之前是何种身份，竟然如此博学。

    汤圆就近找了一把椅子坐下，翻阅了几页之后，咂了咂舌，“我的爱妃啊，这哪是什么宝藏，这是孙子兵法。智能大师也真够坑爹的，好好的孙子兵法，非得用什么日文书写。世界上表达意义最丰富的文字，可是汉字。日文根本描绘不出孙子兵法的精髓，要是拿在懂的人手中，一看便知。可要是从未接触过孙子兵法，即使是日文八级，也是无法懂得其中的精华所在。汉字当中的成语，拿外语最难翻译。你且看看，孙子兵法当中，不过只有三十六计而已，不过三十六个成语罢了，可写成日文，变成一长串。智能大师还在下面批注了一些文字，看来，他真是闲地无聊。·”

    “孙子兵法也算是一本奇书，既能用于打仗，所涉及到的计谋，平常生活也能用得上。这里，未必会有成系统的文字记载，但想来也应该有类似的东西。可智能大师若是想让后人知晓，没理由用日文啊。这里的人，连英文都不懂，跟不用说是日文。别说是这里的人，就算是咱们，若非日语专业，若非英语达到一定水平，也是看不懂他这些着作。文字的意义就是传承，就是想要别人知晓。可写出人压根看不懂的东西，这智能大师到底想干什么呢？”唐晓菲右手拖住下巴，做出一副深思状。

    “估计来到这里无聊癌犯了，你再等等，我看看后面的内容。”汤圆嘴里答着，手中不忘继续翻阅书卷。

    君莫笑和君莫邪站在一旁，俱都安安静静地倾听着唐晓菲和汤圆的一言一语，始终保持缄默。

    反倒是铁风，一直小声嘀咕个不停，“爱妃？爱妃？皇上就在此呢，竟然说出此等大逆不道的话语来？”

    “孙子兵法？那是什么玩意？坑爹又是什么意思？日文？汉字？八级？三十六计？净说些人听不懂的话语，”

    “什么叫这里的人，说的好像自己是天外来客一般。装什么鬼，故弄什么玄虚？”

    唐晓菲听闻之后，也不恼火，反而嘻嘻一笑，“你可说对了，可不就是天外来客么？”

    “世外桃源就世外桃源，深山沟里就深山沟里，至于这般标榜自己吗？”铁风不以为然，面上带着满满的不屑。

    唐晓菲摊了摊手，做出无畏状，“你想怎般想，便怎般想吧，悉听尊便。”

    “你俩这幅画面，若是放在偶像剧中，那绝对是妥妥的欢喜冤家呐，最后可是要结为夫妻，携手共度一生的。”

    汤圆此言一出，原本还算静寂的环境，顿时像水面之上被扔了一块大石头一般，泛起阵阵涟漪，朝四周扩散而去。

    “姑娘，你可不能胡言乱语呐，这等玩笑，绝迹开不得的。她可是主子的女人，可是我今后的主母呐。”铁风生生被吓出一身冷汗，实乃君莫笑朝他投来一道目光，冰冷地就像万年雪山一般。铁风心中知晓，自家主子这是生气了，且是生了大气。

    唐晓菲自然注意到了君莫笑的眼神，赶紧啐骂道：“汤圆，你是不是想找死啊？你看着我过得开心，看着我过地幸福，你就会生不如死是么？”说着，随手拿起一本书朝汤圆扔了过去，重重砸在了汤圆的头上。

    汤圆立马从凳子上跳起，咆哮道：“唐晓菲，你竟然为了一个男人打我，竟然让我去死，你以前和丰烨在一起的时候，也没有这样对过我。”

    瞧瞧汤圆是怎么对小童的，可谓同仇敌忾，又是怎么对君莫笑的，君莫笑上辈子是欠了她的钱没还，还是欠了她的情债，以至于令她这般反常。唐晓菲按捺住想要杀人的冲动，竭力控制自己的语气，“放下手中的书，给我立马滚犊子，有多远滚多远。你若再敢出现在我面前，信不信我一刀砍了你。”

    之前故意给君莫笑撂话，还想假以铁风之口，如今连收敛都不收敛，直接给君莫笑难堪，更是给她难堪。君莫笑可不知道丰烨的存在，一个小童已经够他受的，若是再出现一个男人，君莫笑会怎么看她唐晓菲，会否当真以为她是个水性杨花的坏女人。小童不同，她给小童早就打过预防针，且告诉过丰烨是她的前任。可君莫笑呢，一介王爷的身份，能忍受小童的存在，已经是挑战了他的极限。丰烨的事情，她迟早会告诉君莫笑，但绝不是现在。再者，即便是要说，也该是她自个亲口所说，而不是借汤圆的口，这让君莫笑怎么想她。

    “唐晓菲，你真的为了这个男人想要杀我吗？好，算我看走了眼，看我信错了你。都说友谊的小船说翻就翻，我还以为起码我们俩的不会，感情一直以来，是我自作多情，是我一厢情愿，是我太傻太天真。不用你赶我走，我自个走。”汤圆说着，将手中的书卷扔在凳子上，朝门外小跑而去。待出了门，回过头来，朝君莫笑看了一眼，“她可不是个一般的女子，你若承受不起，就早些放弃。”

    她算是终于明白了，汤圆是来做什么的，绝迹是来搅局的，是来给君莫笑下马威和难堪的。小童到底给了汤圆多少好处，值得汤圆为了他拼命？