402:文字和手势

    白诺好似并未察觉到她的言外之意，颇为恭敬地答道：“主母，您所言极是，白诺记住了。·”

    白诺很快便离去了，留下她一人在房中想心事，想了半晌，见着小童仍是未曾回来，又觉得一阵困意来袭，便睡了过去。待睁开眼睛的时候，已经是第二日清晨的事情了。

    小童正托着腮帮子，眼睛一动不动地看着她，泛出阵阵柔情。

    唐晓菲竭力使得语气保持娇嗔，“何以这般看着我呢，看着人家觉得怪不好意思的。大清晨的还未曾洗脸，脸上脏东西都在呢。”说着，将头埋到他的胸膛去。

    孰料，小童竟然浅浅一笑，“比这丑十倍的模样都见过，若是在乎，岂会等到此时此刻？”手轻轻抚摸在她的头发上，轻声问道：“昨夜睡地好么？”

    “那是自然，一觉睡到天亮，你不是在我身边么，应该也知晓的吧？对了，你何时来的？都怪我睡地太沉，一丝一毫都未曾察觉到。”

    “待回来的时候，已到三更。见你睡地正香甜，便未打搅。”小童答着，按在她的肩膀上，将她缓缓扶起，随即拿起一旁的外袍，朝她身上穿去，“先去用膳，等用膳完毕之后，教你写字。”

    “哦，对！”唐晓菲做出一副恍然大悟状，“你若不说，我差点都忘啦，你瞧我这记性。”

    前厅用膳的时候，唐晓菲扫视了一圈，问小童，“为何不曾看到吴天呢？”

    “他有要事外出一趟，晌午之后便回来。”答语的，并非小童，而是黑曜。

    原本还想追问一句，想了想，唐晓菲闭口不言，继续吃饭。

    东夷国的文字，有些像中国古代的小篆，可西蜀国的文字，却是与汉朝时期的隶书十分相像，其实，某些字的读音，还是和她那个时代那个国家普通话的发音很像，可所表达的意思可书写的方式却是相差十万八千里，因此学起来极其吃力。

    像英语这些文字，和汉语相差很大，几乎毫无共性，学起来反倒很容易。结果，一个上午下来，她连发音都未曾学会，数次萌生出放弃的念头。最后，是不由得感叹道：“还是待在东夷好，起码和人沟通起来不会费这么大的力气，寻常又用不到书信，即便识字不多也无妨，只要不影响沟通便可。”东夷京城的口音和普通话很像，其他地域的语言，大多接近中国北方的语言，要不就是东北一带，要么就是天津一带，要么就是陕西一带，要不就是河南和山东一带，总而言之，十句话中，至少能听懂九句来。可这西蜀的东城夏州的语言，毫不夸张的说，十句中只能听到三句话来，就这三句的意思，还必须得靠猜和胡蒙。

    原本只是无心一说，小童或许想到了旁出去，面上有些分神，隔了许久才说道：“不急，慢慢学，多听一些，能听懂便可。若是想要读书或者写字，尽管让我代劳便是。放着大好的劳动力不去利用，这可不符合你的性格。”

    唐晓菲拍手鼓掌道：“此言有理，喝杯茶歇歇再学。”

    所谓的喝茶，其实是喝水，她不喜欢喝茶，也不喜欢喝红酒，原本也是不喜欢喝白酒的，可后来不知为何，竟然对白酒有了某种嗜好。人常说喝酒伤身，可依稀记得，以前有段时日，自己终日就是在酒罐子中泡着的，直觉得若是不喝酒，她当时可能就真的活不下去了。虽不记得是为何，但想来应该和与丰烨分手的事情有关。

    结果，喝的也不是水，而是鹿胎膏熬的粥。但这次喝的，和昨夜不同，比昨夜的味道简直好出十万八千倍来，看来是经过处理和加工过的。

    转眼便到了午膳，速度吃过午饭之后，唐晓菲又继续开始学习。这次，学了约莫一个时辰之后，总算记住了所有的发音，且不再出错。于是开始认字，可待到认字，是一个头顿时两个大。前面已经说过，这里的文字，有些和汉字繁体字的写法是一模一样的，可意思却差距极大，以至于她时常抓狂，最后只得说道：“我看认字还是免了，先教教我如何发音吧，暂时不打算学写字了，等以后再说吧。”

    又学了半个时辰，她可谓一丝一毫自信心都没了，脸上各种不耐烦。

    小童瞧见之后，让她放下笔来歇息，后来问她：“你们家乡的文字呢？是否比这要简易许多？”

    唐晓菲如实答道：“写起来确乎是要简易一些，不过由于打小便说的缘故，自然不会觉得难。”说到此处，脑海中突然想到什么，顿时兴致盎然，“你知晓我爱你这三个字用我们家乡的文字应该怎么写么？纸笔拿过来，我教你。”

    一笔一画写完之后，将纸张摊在他的面前，唐晓菲给他开始讲解：“你且看，第一个字是我字，第三个字是你字，第二字是爱字。”

    小童仔仔细细认认真真端详了半晌，“这与西蜀的文字确乎有所不同，尤其是这个爱字。”

    唐晓菲在纸上所写的，岂是我爱你，分明是我恨你三个大字。见此，心头浮现出一丝冷笑，嘴里却是说道：“地域不同，文字也便有所不同。我再告诉你，这我爱你还有一个手势呢，这个手势与文字无关，无论哪个国家哪个地方的人，即便不识字，也都能看的懂其义。”说着，指了指自己，又在空中比划中一个桃心，随即又指向小童，“这个手势的意思就是我爱你。桃心代表的就是心，代表的就是爱。”文字可以胡掰，反正他也不认识，可这手势的含义，倘使她胡编，但凡只要不是个傻子，绝迹能察觉到不对劲的地方。“其实呢，方便期间，当向对方表达爱意的时候，直接比个桃心便可，尤其是在公开的场合。”说着，用食指和大拇指做了个比划。“之前的手势若是让人看见，难免觉得那人的举动似乎是个傻子或者疯子，可这小手势就少了许多不必要的麻烦。”