第五十六章 西语的奇幻世界
这一次宁婉回家，宁爸爸并没有亲自来接，而是让司机代劳了。也许是宁爸爸工作太忙了，又或者是旁的原因，宁婉不愿去想。 回到家看到一个皮肤黝黑细腻，一头长发却有一双宝蓝色眼睛的美丽女子。宁婉笑眯眯地，对于美女，她总是很有好感。 仗着年龄小，宁婉很无耻地卖萌，将细长的眼睛睁到最大，扑闪扑闪地眨着，“你好吗？我叫宁婉，你可以叫我婉。很高兴认识你。你很漂亮呢！” 宁婉前世就学过几年西语，毕竟在美国待过，西语是美国的第二大语言。宁婉前世在国内就学过一段时间西语，后来去了美国选修的第二外语就是西语。为了泡西语社社长，也很是下了一番功夫。宁婉除了传说中的所谓初恋谈了两年，最长的一个男友谈了八个月，就是这个西语社社长。也是宁婉唯一喜欢过的人，凯森。凯森是美籍西撒哈拉裔人，虽然外公就移民来了美国，本身也是混得不能再混的混血，但是却没有抛下西班牙语。所以凯森的西语是说的很好的。 宁婉与凯森认识了快一年，谈了八个月，所以西语是不错的。是除了英语以外说的最好的语言。当然，也只是比较基本的用语，离听说无障碍还是有很大的差距的。就是凯森本人也不能说听说无障碍。 “小姑娘的西语说的不错嘛。”美女宝蓝色的眼睛好像洗去纤尘的瑰宝，蓝中有绿，丝丝扣扣，“我叫玛丽安娜，你应该猜到了吧？我是你这一年的西语老师。” 直接跳过了宁婉当初与安迪尴尬的手语生涯，宁婉与玛丽安娜说得上是相谈甚欢。虽然宁婉西语的词汇量很是匮乏，但是宁婉总是能用最基础的词汇，想出很多千奇百怪的表达方式。把玛丽安娜都给逗乐了。 玛丽安娜早就按照宁爸爸的要求，把家里的所有用具都贴上了西语名称，还标上了音标。宁婉略略整顿以后，就开始了学习西语音标。 西语音标，宁婉基本上都会，其实跟英文非常相似。只是多了几个英文没有的音。最特别的就是大舌音rr，宁婉前世费了九牛二虎之力也没有发出来。这一世当然也发不出来。甚至有些心理阴影了。 在玛丽安娜教rr音之前三个音，心里就开始发颤。玛丽安娜觉得自己真是捡了个语言天才，学得那么快。 玛丽安娜本身在西班牙就是一个西语老师，教高中的。是宁爸爸高价给挖过来的，只教宁婉一年，工资不低，还附赠中国五岳三川三个月旅游，想去哪里去哪里。这么好的条件，玛丽安娜就挂了一年停薪留职，跑来中国教宁婉了。 看见宁婉脸色不对，再看她的眼神直直地盯着rr，明白了。其实在西班牙，每年都有孩子发不出来大舌音，要专门送去特殊培训机构培训。但是就算如此，还是会有一些学生天生舌头太硬，所以发不出来。 宁婉倒不是天生舌头太硬，而是学习西班牙语的时候年纪太大了，而且练习的方法不对，所以练不出来。 玛丽安娜微微一笑，美人如纱隔云端，袅袅绕绕，“你之前学过西语？” 宁婉羞愧地低下头，“在美人老师来以前自己学过一点。” 玛丽安娜摸摸宁婉的头，“你才四岁，别说西语不是你的母语，你接触的不多，就是在我们西班牙，四岁的孩子发不出大舌音的都有很多呢。你还小，舌头还很柔软。慢慢练习就是了。只要发出了一次，以后就会越来越熟练，就不成问题了。” 玛丽安娜又有些好奇，“你这么怕，以前是练习过发大舌音，结果发不出来吧？你都是怎么练习的？”玛丽安娜宝蓝色的眼睛一脸好奇之色，宁婉羞囧。 低头不语。 玛丽安娜显然很高兴，欢乐地摸着宁婉的头，“婉？你都是怎么练习的？” 一定要纠结这个问题么？“就练啊，就这么练…..还能怎么练。想象舌头被口中吹出的气流吹得上下自由飘动，就这样。可惜它永远都是硬邦邦的，倒是我吹得要窒息了。” 玛丽安娜明显憋笑。宁婉皱眉，被美人嫌弃什么的最无感了，讨厌！ 玛丽安娜笑眯眯地，“首先，你要先学会舌尖上齿颤音。这个比较简单。舌头轻抵上齿，想办法把舌头吹颤。如果不行，不断调整舌头的位置、抵住上齿的力度，最后总能颤起来的。” 宁婉按照她的要求，把舌头抵到上颚，“得得得”了一会，舌头没有发颤，倒是脸颊有些抽筋了。 “西语什么的！最讨厌了！不行，为了伟大的堂吉诃德，我一定要把这讨厌的西语攻克下来！啊啊啊啊啊~” 玛丽安娜看得憋笑，美人就算憋笑还是很美啊。如果是安迪这样，宁婉早就开打了，唉，怜香惜玉要不得啊，宁婉哀叹。 “练熟了舌尖上齿颤音以后。就可以不在乎发音的力量了。如果你觉得要很大劲才能吹动，吐沫四溅，那也没事。只要练熟就行了。” 最后一句话明显就是说给宁婉听的有没有，什么吐沫四溅什么的，最讨厌了！宁婉黑着脸，继续练。 “一边发舌尖上齿颤音，一边试着翘起舌头，不要让舌头停止颤动。对，就这样。你做得很好啊。” “尽量减短舌尖上齿颤音的发音时间，尽快让舌头翘起来。最后，你会发现你发出的音是变成了"drrrrrrrrrrr"。好吧，你继续努力，会发出来的。” “练熟之后，你要设法摆脱前面的d。至此，大舌颤音就完全练成了。听起来就像是这样。”然后玛丽安娜就发了一顿的rrrrrrrrr，听得宁婉挫败不已。 “最后，尝试在吐气力度尽量小的情况下发出大舌颤音。”说着，玛丽安娜微笑，“你慢慢练习吧，先别想着用最小的力气发出来。你先把大舌音练出来再说。” 宁婉反悔了，有大舌音存在的西语明显要讨厌很多。美人什么的也不可爱了。我被调戏了，呜呜呜，明明应该是我去调戏别人的嘛。宁婉怨念。