第四百二十九章 拉人
接下来的日子,王怡可真是痛并快乐着,早上没有例外的带着几个孩子出去疯,下午练车,练车结束要么回家吃饭,要么就是到外面饭店吃饭,不过吃过几次饭店后,几个小的都囔着说这里的菜菜不好,要吃jiejie们做的菜菜。 无奈的周婷或者王怡只能每天早早的收车回家,忙着给他们几个大胃王做吃的,而周婷他们回来,朱睿这个师傅肯定要送他们回来,他送到楼下,都差不多是晚饭时间了,你说能让他再回去?所以他也就顺势跟着上来吃饭,顺道坐坐,和周曦还有赵栋他们聊聊天,高飞如果没有应酬或者约会的话,他也会赶过来一起吃饭,顺道谈下游戏公司的运作问题。 王怡吃好晚饭就拿起本本,坐在沙发上完成自己的工作,虽然现在是暑假,可工作室的活可没有停下来,反而发展迅猛,不知道是不是林母看没有压制住儿子的关系,以前一些林智的客户都回来找林智,毕竟他这里的价格不贵,质量又好,而林智也没有为了那口气,把送上门来的客户推掉,都接了下来,所以最近王怡还是挺忙的,而忙不过来的王怡都会把一些稿子给辰辰,反正她晚上没有啥事。 王怡对着稿子往WORD里输入翻译后的文字,“辰辰,你过会把你银行的卡号给我,”前几天翻译的稿费,徐丽把钱打入自己的银行卡里,而王怡也一直忘记把该给辰辰的那份转给她。 陈辰也不客气道,“我过会把我的卡号发给你,或者你给我现金吧。”辰辰知道王怡的卡是上海的,如果要转账的话,要付手续费。 “没那么多现金,转账吧。”虽然王怡来的时候带了点现金,可毕竟要待一个多月,还是要节约点花,王怡可不想还要付异地取现费,老实说王怡对银行这个规定觉得很不可理解,明明都在你银行提款,所有往来都联网了,还要让储户付这个钱,怪不得后世某某行某某行,年利润多少多少的,都是些不合理的收费。 “要付手续费的呀。”辰辰惊讶道,这个孩子怎么不会算账。 “如果付现的话,我再付上几次,我就没有现金了。”王怡这笔帐还是会算的,“要不合并付给你吧,满个五千?”王怡想想那样好像比较合算,就和辰辰商量起来。 辰辰是无所谓的,可周曦听到了,不干了,“五千?那不是等到你离开北京,辰辰都拿不到这笔钱。”周曦虽然知道王怡在干翻译,可具体的价格,周曦那里会去关心,对他来说,有那个时间关心这个,还不如关心下手下那些搞计算机的啥时候把传奇游戏搞定,那个才是最赚钱的。 “等离开北京?预计等我离开北京,辰辰都可以赚个万把了。”王怡冷哼道,“你以为翻译的钱少啊,我可是翻译社里的一根台柱。”咱的翻译价格不是那些小孩子可以比的,辰辰的水平只会比自己好,不会比自己差,所以王怡也就懒得帮辰辰开帐号了,就用自己的名义交稿子好了。 辰辰虽然不缺钱,可没有想到自己晚上帮忙翻译下,有时候白天翻译下,竟然会有那么多钱的,这让她叫了出来,“怡怡,你没有骗我?”我的妈啊,如果有那么多钱,辰辰决定自己在北京也买套房子,反正目前的趋势来看,周曦肯定要在北京安家落户,那自己也要靠自己的能力在北京买套房子,可辰辰没有王怡那么好的运气做翻译,而且现在公司开了起来,辰辰也想帮忙,所以也就断了先兼职的想法,可没有想到王怡竟然给自己一个这么大惊喜。 周婷把几个孩子哄睡后,出来听到辰辰的惊呼声,就觉得很奇怪,拿起茶几上的西瓜开始挖勺吃,由于嫌弃沙发上热,周婷直接一屁股坐在木地板上,“发生啥事了,辰辰。” 当周婷听到辰辰和她说,她最近帮王怡翻译稿子,到八月底也许要拿那么多钱后,周婷的眼睛立刻瞪的大大的,“怡怡,你没有骗我们吧。”老实说周婷和辰辰也接过几回翻译的稿子,可到手的钱真的不是很多,后来家里忙公司忙的,两个人也就断了这个念头。“怡怡,你不会倒贴钱给我们吧。” 辰辰听到周婷这么说,也想起来,她和婷婷接翻译稿,那个付费标准,在对比下自己帮怡怡翻译的量来算,就算按目前的量来算,五千绝对到顶了,“对啊对啊,怡怡,你不会贴钱给我们吧。” 王怡没有想到自己就报了那么个数字,就让她们那么激动,“我怎么会倒贴啊,两个月拿个万把又不多的,我有时候如果多拿几份急单的话,一个月赚个万把都不成问题。”两个月万把也是有可能的,王怡的话外意思。真是大惊小怪的,等咱名气再响点,预计稿费会更多。 辰辰和周婷听了之后,终于明白为何王怡把她的私房钱给赵栋带到北京来炒股,她还会在上海过的那么滋润,吃吃大餐,出门打车,还和叶子合伙炒股票,原来真的在赚大钱,月入万的啊,这下子辰辰和周婷都不淡定了,“真的收入那么好?” 王怡决定先不码字了,先把这两个好奇宝宝搞定。想到这里,王怡放下放在腿上的笔电,把刚才自己弄的文档保存关掉,不要到时候没有保存就给关掉了,哭都没有地方哭去,“收入是好啊,可鸭梨啊。”王怡从电脑里找出收入标准的那个文档,“诺,小林子的翻译社给我的收入标准。” 周婷和辰辰一听还有收入的标准,两个人也不顾形象了,脑袋凑在王怡的电脑面前研究了起来,王怡是趁机站了起来,去卫生间解决下个人问题,顺道洗个脸,然后到厨房去倒了半杯开水(就算在夏天,王怡也是喝温水居多,等到王怡搞定这么多事情,抱着水杯回到客厅自己的电脑那里,发现两个人还在研究的,就觉得很奇怪,“这么张简单的表格,没有必要研究这么久吧。”当初王怡收到后,也就大致看了下。 周婷听到王怡的身上,冲着她招招手,“怡怡,上面的钱就是林子和你们结算的钱?” 王怡再次点点头,“是的,至于他和客户结账的钱,我不管。”当然客户给的钱,王怡也知道一二,不过那些钱,林智他们绝对要赚的,毕竟要电话费,要办公室的房租,还有请的员工的工资,还有他们的利润。 周婷听到王怡这么说,身子靠在沙发上,“辰辰,我们真的给人骗了。”那个钱差的好远,虽然王怡说这是给她的翻译稿费,翻稿费还要看翻译的质量以及加急与否来算,可就算打折吧,也和自己当初拿的稿费差的好远。 “受骗了?”王怡知道周婷和辰辰在北京也接过翻译的活,不过关于怎么结算的,王怡没有问过,虽然帝都和魔都在这个劳务费上有点差额,不过王怡想着应该差不多了多少吧,怎么现在听她们俩的意思,好像不是差不了多少,而是差了很远啊。 周婷点点头,沮丧的坐到地上,也不去看那个结算标准,越看越生气,“辰辰,你说他们到底坑了咱多少钱。”如果按怡怡的标准算,最起码少了三分之二,这也太狠了吧,很多人都在他们手上接单子,你说他们黑不黑。 “你们是去翻译社接的活还是从同学那里接的活?”王怡心想如果是从翻译社接的话,对方肯定不会这么黑,而且辰辰和婷婷的水平在那里,只要看过她们翻译出的东西,就肯定不会骗她们,压低价格,那就只有一个可能性了。 “从一个学长手上接到的。”周婷也想明白了,弄不好就是那个学长在里面做花样,“是不是人家给他的钱,和给我们的钱不一样?怪不得他听到我和辰辰说不准备干了,他急了,说可以加钱。” “当时我还觉得纳闷的,怎么说提高报酬,就不需要经过老板批准的。”辰辰对这些收入看不上眼,所以也无所谓,没有多加以追究,可现在觉得真的是给人家骗了,坑了。 王怡想了想,不是徐丽说人手不够吗?“要不,你们在林智那里接活吧,他人挺好的。”想在想来,自己还真的是运气,从学长手里接单子,就没有遇到这样的事情。 陈辰和周婷一听,互相看了一眼,“那个我们刚进去,肯定不能按你的标准来吧。” “应该按我的标准来吧,你们翻译的稿子还不是以我的名义交上去的,林智都没有说不好,所以,安拉安拉,而且林智也知道你们的底子。”王怡说完,就拿起电话和林智汇报这个情况。 王怡打电话的时候,辰辰二人可是一直盯着王怡,等到王怡挂好电话,“好了,林智那么同意了,说费用按我的档次来,好了,这下子多了两个主力军,轻松不少啊。” 周婷和辰辰听到王怡的老板都这么说了,松了一口气,“那等我们学会车,拿到驾照,我们也买部车子开开。”反正是自己赚的钱,没必要藏着掖着。 “买车干吗,你们买车能开刀学校去?”王怡懒洋洋道,“还不如买房子,买些小房型放在那里,收租,等毕业了,咱买车,谁管得着。”